ĐƯỜNG VỀ HỐ THẲM


Đại Lãn


(Mục Lục)



[31]

VÒNG TRÒN MÃ TỔ

CÔNG ÁN:

Mã Tổ thấy Tăng đến, liền vẽ một vòng tròn và bảo:
- Vào cũng bị đánh, không vào cũng bị đánh. Tăng liền vào
Mã Tổ liền đánh.
Tăng thưa:
- Hòa Thượng đáng tôi không được! Mã Tổ liền dừng trượng lại .

LỜI BÀN:

Phàm ham học muốn lọt qua cửa Tổ, phải phí công nhọc sức, cho dù có tán thân mất mạng đi nữa, người học cũng không màng; hướng chi phải chịu một ba hèo? Ở đây, Mã Tổ đã dồn vị Tăng vào bước đường cùng, và chính ông tăng tự mở cho mình một con đường sống.

LỜI TỤNG:

Bước vào không bước vào
Cả hai đường tự tại
Té ra đầu trượng nọ
Vừa có mắt có tai.

cập nhật : 13-04-2007   

Google


www.phatviet.com website khác

Trao đổi ý kiến và đăng sách báo, bài viết sáng tác, dịch thuật, nghiên cứu, v.v... xin gởi đến email: Ban Tu Thư Phật Việt (hoặc bantuthu_phatviet@yahoo.com)