ĐƯỜNG VỀ HỐ THẲM


Đại Lãn


MỤC LỤC



[51]

RA RỒI

CÔNG ÁN:
Lục Hoàng đại phu hỏi Nam Tuyền:
- Người xưa có nuôi một con ngỗng trong bình, ngỗng càng ngày càng lớn lên không thể ra được. Giờ đây không được đập vở bình, không được giết ngỗng. Hòa Thượng làm sao cho con ngỗng ra được? Nam Tuyên gọi:
- Đại phu!
Đại phu ứng tiếng dạ!
Nam Tuyền bảo:
- Ra rồi.
Lục đại phu nhân đây liền tỏ ngộ, lễ bái.

LỜI BÀN:

Con ngỗng và tiếng dạ một hay là hai? Sao mà cách xa ngàn trồng như thế? Nếu ở đây, ai thấu được thì cùng với lão đồng bước dạo chơi; còn không thì ngàn trùng xa cách.
LỜI TỤNG:
Bỗng dưng sanh ngỗng ở trong bình
Tự buộc tâm mình với tử sanh
Ngỗng ơi! Muốn thoát quay đầu lại
Cùng với vô tâm tiếng dạ trình.

cập nhật : 13-04-2007   

Google


www.phatviet.com website khác

Trao đổi ý kiến và đăng sách báo, bài viết sáng tác, dịch thuật, nghiên cứu, v.v... xin gởi đến email: Ban Tu Thư Phật Việt (hoặc bantuthu_phatviet@yahoo.com)