ÿþ<html> <!-- #BeginTemplate "tangnhat.dwt" --> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>Ph©m Nm Vua</title> <!-- #EndEditable --> <style> <!-- h1 {margin-top:12.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0cm; page-break-after:avoid; font-size:16.0pt; font-family:Arial; } div.Section1 {page:Section1;} div.Section2 {page:Section2;} h2 {margin-top:12.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm; page-break-after:avoid; punctuation-wrap:simple; text-autospace:ideograph-other; font-size:12.0pt; font-family:CN-Times; color:red; text-transform:uppercase; } --> </style> </head> <body background="../../../images/bg3.GIF" topmargin="0" leftmargin="0"> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="800" id="table3"> <tr> <td width="800" valign="top" bgcolor="#000080"> <a title="ve trang chu" href="../../../index.html"> <img border="0" src="../../../images/phatviet.gif" width="132" height="23"></a></td> </tr> <tr> <td width="8" height="26" background="../../../images/title.gif"> <div align="center"> <table border="0" style="border-collapse: collapse" width="800" cellpadding="0" id="table4"> <tr> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="nghien cuu" href="../../../nghiencuu.htm"> <span style="text-decoration: none">Nghiên c&#7913;u</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="dich thuat" href="../../dichtht.htm"> <span style="text-decoration: none">D&#7883;ch thu&#7853;t</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="van hoc" href="../../../vanhoc/vanhoc.htm"> <span style="text-decoration: none">V&#259;n h&#7885;c</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <span style="text-decoration: none"> <a title="Phat giao Viet nam" href="../../../pgvn/pqvn.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7853;t giáo Vi&#7879;t nam</span></a></span></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="Phat Viet" href="../../../index.html"> <span style="text-decoration: none">Trang ch&#7911;</span></a></font></td> </tr> </table> </div> </td> </tr> <tr> <td width="800" height="82%" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" style="border-left: 1px solid #C0C0C0; border-right: 1px solid #C0C0C0; border-top-width: 1px; border-bottom: 1px solid #C0C0C0"> <table border="0" width="100%" id="table5" cellspacing="10" cellpadding="0"> <tr> <td> <h1 align="center" style="margin-top: 6pt"> <font color="#000080" face="Cn-times"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU">&#22686;&#22777;&#38463;&#21547;&#32147;</span></font></h1> <h1 align="center"><font face="Times New Roman" color="#FF0000" size="5">T&#258;NG NH&#7844;T A-HÀM</font></h1> <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Times New Roman" color="#000080">T2n125</font></p> <div class="Section1"> <h1 align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <span style="font-weight: 400"> <font face="Times New Roman" size="2" color="#000080"><i>Hán d&#7883;ch:&nbsp; </i>Tam t&#7841;ng Cù-&#273;àm T&#259;ng-già-&#273;&#7873;-bà, ng&#432;&#7901;i K&#7871; Tân, th&#7901;i &#272;ông T&#7845;n</font></span></h1> <h1 align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <span style="font-weight: 400"> <font face="Times New Roman" size="2" color="#000080"><i>Vi&#7879;t d&#7883;ch: </i>Thích &#272;&#7913;c Th&#7855;ng</font></span></h1> <h1 align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <span style="font-weight: 400"> <font face="Times New Roman" size="2" color="#000080"><i>Hi&#7879;u chú: </i>Tu&#7879; S&#7929;</font></span></h1> <p align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <font size="2"><span lang="en-us">[ </span><a href="tang_idx.htm"> <span style="text-decoration: none">MU#C LU#C</span></a><span lang="en-us"> ]</span></font></p><hr width="50%" size="1"> </div><!-- #BeginEditable "body" --> <div class="Section1"> <h2 align="center" style="line-height: 150%; margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm; margin-bottom:0"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font size="5" color="#800000">33. PH¨M NM VUA</font></span></h2> <p class="MsoNormal" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">&nbsp;</font></span></p> <h3 align="center" style="margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm; margin-top:20pt; margin-bottom:12pt"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <span style="text-transform:none"> <font size="4" color="#000080" face="CN-Times">KINH SÐ 1</font></span><span style="font-weight: 400"><a name="_ftnref919" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn919"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[919]</font></span></span></a></span></span></h3> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Nghe nh° v§y:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">MÙt thÝi, éc Ph­t ß trong v°Ýn C¥p Cô Ùc, rëng cây Kó-à, t¡i n°Ûc Xá-vÇ. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, vua nm n°Ûc lÛn, éng §u là Ba-t°-n·c, nhóm hÍp ß trong l¡c viên, bàn lu­n vÛi nhau nhïng iÁu này. Nm vua gÓm nhïng ai? Vua Ba-t°-n·c,</font><a name="_ftnref920" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn920"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[920]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> vua Tó-Sa,</font><a name="_ftnref921" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn921"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[921]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> vua ¯u-iÁn,</font><a name="_ftnref922" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn922"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[922]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> vua Ác Sanh</font><a name="_ftnref923" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn923"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[923]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> và vua ¯u-à-diên.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Khi ¥y, nm vua nhóm hÍp l¡i mÙt ch× bàn lu­n nhïng iÁu này: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Ch° HiÁn nên bi¿t, Nh° Lai nói vÁ nm dåc</font><a name="_ftnref924" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn924"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[924]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> này. Nhïng gì là nm? S¯c °ãc th¥y bßi kh£ ái, kh£ niÇm, °ãc ng°Ýi Ýi mong muÑn. Ti¿ng °ãc nghe bßi tai, h°¡ng °ãc ngíi bßi mii, vË °ãc n¿m bßi l°ái, mËn láng °ãc xúc ch¡m bßi thân. Nh° Lai nói vÁ nm dåc này. Trong nm dåc này, cái nào tÑi diÇu? S¯c °ãc th¥y bßi m¯t chng? Ti¿ng °ãc nghe bßi tai là tÑi diÇu chng? H°¡ng °ãc ngíi bßi mii là tÑi diÇu chng? VË °ãc n¿m bßi l°ái là tÑi diÇu chng? MËn láng °ãc xúc ch¡m bßi thân là tÑi diÇu chng? Nm sñ này, cái nào là tÑi diÇu? Trong ó, ho·c có quÑc v°¡ng nói s¯c là tÑi diÇu. Ho·c có vË bàn thanh là tÑi diÇu. Ho·c có vË bàn h°¡ng là tÑi diÇu. Ho·c có vË bàn vË là tÑi diÇu. Ho·c có vË bàn mËn tr¡n là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Lúc [</font><span class="MsoPageNumber">682a01</span><font face="CN-Times">] ¥y, nói s¯c tÑi diÇu là thuy¿t cça vua ¯u-à-diên. Nói thanh tÑi diÇu là lu­n cça vua ¯u-iÁn. Nói h°¡ng tÑi diÇu là lu­n cça vua Ác Sanh. Nói vË tÑi diÇu là lu­n cça vua Ba-t°-n·c. Nói mËn tr¡n tÑi diÇu là lu­n cça vua Tó-sa. B¥y giÝ, nm vua nói nhau: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Chúng ta cùng bàn lu­n vÁ nm dåc này, nh°ng l¡i không bi¿t cái nào là tÑi diÇu. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ¥y, vua Ba-t°-n·c nói vÛi bÑn vË vua kia: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Ph­t ang ß trong v°Ýn C¥p Cô Ùc, rëng cây Kó-à, t¡i n°Ûc Xá-vÇ. Chúng ta cùng ¿n h¿t ch× Th¿ Tôn hÏi ngh)a này. N¿u Th¿ Tôn có iÁu chi d¡y b£o. chúng ta s½ cùng phång hành. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Các vua sau khi nghe vua Ba-t°-n·c nói v­y, liÁn cùng d«n nhau ¿n ch× Th¿ Tôn, £nh lÅ sát chân rÓi ngÓi qua mÙt bên. Khi ¥y, vua Ba-t°-n·c em nhïng iÁu cùng bàn vÁ nm dåc §y ç b¡ch lên Nh° Lai.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Th¿ Tôn b£o nm vË vua: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Nhïng gì các vua bàn, úng tùy theo tr°Ýng hãp. Vì sao v­y? Vì tùy vào tánh h¡nh m×i ng°Ýi. Ng°Ýi ¯m nhiÅm s¯c, nhìn s¯c không bi¿t chán. VÛi ng°Ýi này s¯c là tÑi th°ãng, không gì v°ãt qua. B¥y giÝ, ng°Ýi ó không ¯m nhiÅm thanh, h°¡ng, vË, mËn tr¡n. Trong nm dåc, s¯c là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u ng°Ýi có tánh h¡nh ¯m nhiÅm âm thanh, khi nghe thanh, lòng r¥t hoan h÷, mà không chán. VÛi ng°Ýi này, thanh là tÑi diÇu tÑi th°ãng. Trong nm dåc, thanh là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u ng°Ýi có tánh h¡nh ¯m nhiÅm h°¡ng, khi ngíi h°¡ng, lòng r¥t hoan h÷, mà không chán. VÛi ng°Ýi này, h°¡ng là tÑi diÇu, tÑi th°ãng. Trong nm dåc, h°¡ng là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u ng°Ýi có tánh h¡nh nhiÅm ¯m vË ngon, khi bi¿t vË rÓi, lòng r¥t hoan h÷, mà không chán. VÛi ng°Ýi này, vË là tÑi diÇu tÑi th°ãng. Trong nm dåc, vË là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u ng°Ýi có tánh h¡nh nhiÅm ¯m mËn tr¡n, khi °ãc mËn tr¡n rÓi lòng r¥t là hoan h÷, mà không chán. VÛi ng°Ýi này, mËn tr¡n là tÑi diÇu, tÑi th°ãng. Trong nm dåc, mËn tr¡n là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u tâm ng°Ýi kia ¯m nhiÅm s¯c, khi ¥y ng°Ýi ó s½ không ¯m nhiÅm pháp thanh, h°¡ng, vË, và mËn tr¡n. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u ng°Ýi kia có tánh h¡nh ¯m nhiÅm thanh, ng°Ýi ó không còn ¯m nhiÅm pháp s¯c, h°¡ng, vË, và mËn tr¡n. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u ng°Ýi kia có tánh h¡nh ¯m nhiÅm h°¡ng, ng°Ýi ó không còn ¯m nhiÅm pháp s¯c, thanh, vË, và mËn tr¡n. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> N¿u ng°Ýi kia có tánh h¡nh ¯m nhiÅm vË, ng°Ýi ó không còn ¯m nhiÅm pháp s¯c, thanh, h°¡ng, và mËn tr¡n. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">[</font><span class="MsoPageNumber">682b01</span><font face="CN-Times">]  N¿u ng°Ýi kia có tánh h¡nh ¯m nhiÅm mËn tr¡n, ng°Ýi ó không còn không ¯m nhiÅm pháp s¯c, thanh, h°¡ng, vË. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">&nbsp;B¥y giÝ, Th¿ Tôn liÁn nói kÇ này:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Khi ý dåc bëng cháy,&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Cái °ãc muÑn ph£i °ãc.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>°ãc rÓi càng hoan h÷&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Sß nguyÇn không có nghi. </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Kia ã °ãc dåc này,&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ý tham dåc không mß,</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Do ây mà hoan h÷,&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Duyên ó cho tÑi diÇu.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ho·c khi muÑn nghe ti¿ng,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Cái °ãc muÑn ph£i °ãc.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Nghe xong càng hoan h÷&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Sß nguyÇn không có nghi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Kia ã °ãc ti¿ng này,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Tham ó ý không mß,</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Do ây mà hoan h÷;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Duyên ó cho tÑi diÇu.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ho·c khi l¡i ngíi h°¡ng&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Cái °ãc muÑn ph£i °ãc.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ngíi xong càng hoan h÷,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Sß nguyÇn không có nghi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Kia ã °ãc h°¡ng này,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Tham ó ý không mß.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Do ây mà hoan h÷&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Duyên ó cho tÑi diÇu.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ho·c khi l¡i °ãc vË&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Cái °ãc muÑn ph£i °ãc.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>°ãc rÓi thêm hoan h÷&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Sß dåc không có nghi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Kia ã °ãc vË này,&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Tham ó ý không mß.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Do ây mà hoan h÷,&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Duyên ó cho tÑi diÇu.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>N¿u khi °ãc mËn tr¡n</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Cái °ãc muÑn ph£i °ãc.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>°ãc rÓi thêm hoan h÷,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Sß dåc không nghi nan.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Kia ã °ãc mËn tr¡n,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Tham ó ý không mß.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Do ây ma hoan h÷&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Duyên ó cho tÑi diÇu.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Cho nên, nay ¡i v°¡ng, n¿u nói s¯c là diÇu, hãy bình ³ng mà lu­n. Vì sao v­y? Vì n¡i s¯c có vË ngÍt. N¿u s¯c không có vË ngÍt, chúng sanh h³n không nhiÅm ¯m. Do nó có vË nên trong nm dåc, s¯c là tÑi diÇu. Nh°ng s¯c cing có tai h¡i. N¿u s¯c không có tai h¡i, chúng sanh không nhàm chán. Vì nó có tai h¡i nên chúng sanh nhàm chán nó. Nh°ng s¯c có xu¥t y¿u. N¿u s¯c không có xu¥t y¿u, ß ây chúng sanh không ra khÏi biÃn sanh tí °ãc. Vì nó có xu¥t y¿u nên chúng sanh ¿n °ãc trong thành Ni¿t-bàn vô úy. [</font><span class="MsoPageNumber">682c01</span><font face="CN-Times">] Trong nm dåc, s¯c là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> L¡i nïa, này ¡i v°¡ng, n¿u nói thanh là diÇu, hãy bình ³ng mà lu­n. Vì sao v­y? Vì n¡i thanh có vË ngÍt. N¿u thanh không có vË ngÍt, chúng sanh h³n không nhiÅm ¯m. Do nó có vË nên trong nm dåc, thanh là tÑi diÇu. Nh°ng thanh cing có tai h¡i. N¿u thanh không có tai h¡i, chúng sanh không nhàm chán. Vì nó có tai h¡i nên chúng sanh nhàm chán nó. Nh°ng thanh có xu¥t y¿u. N¿u thanh không có xu¥t y¿u, ß ây chúng sanh không ra khÏi biÃn sanh tí °ãc. Vì nó có xu¥t y¿u nên chúng sanh ¿n °ãc trong thành Ni¿t-bàn vô úy. Trong nm dåc, thanh là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> ¡i v°¡ng nên bi¿t, n¿u nói h°¡ng là diÇu, hãy bình ³ng mà bàn. Vì sao v­y? Vì n¡i h°¡ng có vË ngÍt. N¿u h°¡ng không có vË ngÍt, chúng sanh h³n không nhiÅm ¯m. Do nó có vË nên trong nm dåc, h°¡ng là tÑi diÇu. Nh°ng h°¡ng cing có tai h¡i. N¿u h°¡ng không có tai h¡i, chúng sanh không nhàm chán. Vì nó có tai h¡i nên chúng sanh nhàm chán nó. Nh°ng h°¡ng có xu¥t y¿u. N¿u h°¡ng không có xu¥t y¿u, ß ây chúng sanh không ra khÏi biÃn sanh tí °ãc. Vì nó có xu¥t y¿u nên chúng sanh ¿n °ãc trong thành Ni¿t-bàn vô úy. Trong nm dåc, h°¡ng là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> L¡i nïa, này ¡i v°¡ng, n¿u nói vË là diÇu, hãy bình ³ng mà bàn. Vì sao v­y? Vì n¡i vË có vË ngÍt. N¿u vË không có vË ngÍt, chúng sanh h³n không nhiÅm ¯m. Do nó có vË nên trong nm dåc, vË là tÑi diÇu. Nh°ng vË cing có tai h¡i. N¿u vË không có tai h¡i, chúng sanh không nhàm chán. Vì nó có tai h¡i nên chúng sanh nhàm chán nó. Nh°ng vË có xu¥t y¿u. N¿u vË không có xu¥t y¿u, ß ây chúng sanh không ra khÏi biÃn sanh tí °ãc. Vì nó có xu¥t y¿u nên chúng sanh ¿n °ãc trong thành Ni¿t-bàn vô úy. Trong nm dåc, vË là tÑi diÇu.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> L¡i nïa, này ¡i v°¡ng, n¿u nói mËn tr¡n là diÇu, hãy bình ³ng mà bàn. Vì sao v­y? Vì n¡i mËn tr¡n có vË ngÍt. N¿u mËn tr¡n không có vË ngÍt, chúng sanh h³n không nhiÅm ¯m. Do nó có mËn tr¡n nên trong nm dåc, mËn tr¡n là tÑi diÇu. Nh°ng mËn tr¡n cing có tai h¡i. N¿u mËn tr¡n không có tai h¡i, chúng sanh không nhàm chán. Vì nó có tai h¡i nên chúng sanh nhàm chán nó. [</font><span class="MsoPageNumber">683a01</span><font face="CN-Times">]Nh°ng mËn tr¡n có xu¥t y¿u. N¿u mËn tr¡n không có xu¥t y¿u, ß ây chúng sanh không ra khÏi biÃn sanh tí °ãc. Vì nó có xu¥t y¿u nên chúng sanh ¿n °ãc trong thành Ni¿t-bàn vô úy. Trong nm dåc, mËn tr¡n là tÑi diÇu. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Sau khi nm vË vua nghe nhïng gì Ph­t d¡y, hoan h÷ phång hành.</font></span></p> <h3 align="center" style="margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm; margin-top:20pt; margin-bottom:12pt"> <span style="text-transform:none; background-color:#FFFFFF"> <font size="4" color="#000080" face="CN-Times">KINH SÐ 2</font></span></h3> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Nghe nh° v§y:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">MÙt thÝi, éc Ph­t ß trong v°Ýn C¥p Cô Ùc, rëng cây Kó-à, t¡i n°Ûc Xá-vÇ. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, trong thành Xá-vÇ có tr°ßng gi£ NguyÇt Quang l¯m cça nhiÁu tiÁn, §y ç voi ngña, b£y báu, vàng b¡c châu báu không thà tính kÃ; nh°ng tr°ßng gi£ NguyÇt Quang không có con cái. Vì không có con cái nên b¥y giÝ tr°ßng gi£ NguyÇt Quang c§u £o trÝi, th§n, thÉnh c§u m·t trÝi, m·t trng, thiên th§n, Ëa th§n, qu÷ tí m«u, Té thiên v°¡ng, hai m°¡i tám ¡i th§n qu÷ v°¡ng, Thích Á-hoàn Nh¡n và Ph¡m thiên, th§n núi, th§n cây, th§n ngi ¡o, cây cÑi, th£o d°ãc; kh¯p c£ mÍi n¡i, t¥t c£ Áu tham lÅ, c§u mong ban cho mÙt c­u con trai.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, vã tr°ßng gi£ NguyÇt Quang tr£i qua trong vòng m¥y ngày, liÁn mang thai, bèn nói vÛi Tr°ßng gi£: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Tôi tñ bi¿t ã có mang. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Nghe v­y, Tr°ßng gi£ vui mëng hÛn hß, không tñ kiÁm ch¿ °ãc, liÁn s¯m cho phu nhân gi°Ýng gh¿ tÑt, n uÑng ngon ngÍt, m·c qu§n áo ¹p.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Tr£i qua tám chín tháng, phu nhân sinh mÙt c­u bé t°Ûng m¡o xinh ¹p, hi¿m có trên Ýi, nh° màu hoa ào. B¥y giÝ, hai tay bé c§m h¡t ngÍc ma-ni vô giá, ngay ó liÁn nói kÇ này:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Nhà này l¯m tài s£n,&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Báu v­t cùng théc n;</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Nay tôi muÑn bÑ thí,&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>à ng°Ýi nghèo không thi¿u.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>N¿u ß ây không v­t, </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Cça báu và théc n;</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Nay có ngÍc vô giá&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Th°Ýng dùng bÑ thí ng°Ýi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ó, cha m¹ cùng ng°Ýi trong nhà nghe lÝi nói này rÓi, mÍi ng°Ýi Áu bÏ ch¡y,  Sao l¡i sanh loài quÉ mË này? ChÉ có cha m¹ vì th°¡ng xót con nên không bÏ ch¡y tán lÍan. Ng°Ýi m¹ liÁn h°Ûng vÁ con nói bài kÇ này:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Là trÝi, càn-¡p-hòa? </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>QuÉ mË hay la-sát?</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Là ai? Tên hÍ gì?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Nay ta muÑn bi¿t °ãc!</i></font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ¥y, c­u bé dùng kÇ áp l¡i m¹:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ch³ng trÝi, càn-¡p-hòa;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ch³ng qu÷ mË, la-sát.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Nay con, cha m¹ sanh;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Là ng°Ýi, không nên nghi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Khi phu nh¡n nghe nhïng lÝi, vui mëng hÛn hß không tñ kiÁm ch¿ °ãc. Bà em nhân duyên này nói l¡i h¿t cho tr°ßng gi£ NguyÇt Quang. Nghe nhïng lÝi này, Tr°ßng gi£ tñ ngh):  ây là do duyên gì? Nay ta ph£i em viÇc này nói cho Ni-kiÁn Tí. Ông bÓng c­u bé này ¿n ch× Ni-kiÁn Tí, £nh lÅ rÓi ngÓi qua mÙt bên. RÓi tr°ßng gi£ NguyÇt Quang em nhân duyên này nói §y ç cho Ni-kiÁn Tí. Ni-kiÁn Tí sau khi nghe nhïng lÝi này, b£o Tr°ßng gi£: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> C­u bé này là ng°Ýi b¡c ph°Ûc, Ñi vÛi thân không có ích, hãy gi¿t i. N¿u không gi¿t thì nhà cía tiêu hao suy såp, th£y Áu ch¿t h¿t. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc này, tr°ßng gi£ NguyÇt Quang tñ suy ngh):  Tr°Ûc ây ta không có con cái, Vì nhân duyên này thÉnh c§u trÝi ¥t, không n¡i nào không ¿n; tr£i qua bao nhiêu nm tháng mÛi sanh °ãc éa con này. Nay ta không nß gi¿t éa bé này. C§n hÏi l¡i Sa-môn, Bà-la-môn khác à dét nghi cho ta. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Nh° Lai thành Ph­t ch°a lâu. MÍi ng°Ýi x°ng hiÇu là ¡i Sa-môn. Lúc này, tr°ßng gi£ NguyÇt Quang liÁn tñ ngh):  Ta nên em nhân duyên này thu­t vÛi ¡i Sa-môn ¥y. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Tr°ßng gi£ rÝi ch× ngÓi éng d­y, bÓng éa con này ¿n ch× Th¿ Tôn. Giïa °Ýng l¡i tñ ngh):  Nay có Ph¡m chí tr°ßng lão, tuÕi ã quá già, trí tuÇ thông minh °ãc mÍi ng°Ýi kính trÍng, ông còn không bi¿t, không th¥y; huÑng chi là Sa-môn CÓ-àm này, tuÕi tr», hÍc ¡o ch°a lâu, há có thà bi¿t viÇc này sao? S½ sã r±ng cing không gi£i tÏa °ãc cái nghi cça mình. Nay ang giïa °Ýng, ta nên trß vÁ nhà. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Khi ¥y, có mÙt thiên th§n x°a là b¡n quen bi¿t ci cça Tr°ßng gi£, bi¿t °ãc nhïng ý ngh) trong lòng Tr°ßng gi£, ß giïa h° không nói r±ng: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Tr°ßng gi£ nên bi¿t, hãy ti¿n vÁ tr°Ûc mÙt tí, ¯t s½ °ãc lãi, °ãc qu£ báo lÛn, cing s½ ¿n ch× cam lÙ b¥t tí. Nh° Lai ra Ýi r¥t là khó g·p. Nh° Lai m°a cam lÓ xuÑng, th­t lâu mÛi có.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> L¡i nïa, này Tr°ßng gi£, có bÑn sñ tuy r¥t nhÏ, không thà xem th°Ýng. Sao gÍi là bÑn? QuÑc v°¡ng tuy nhÏ, không thà xem th°Ýng; óm lía tuy nhÏ, cing không thà xem th°Ýng; rÓng tuy nhÏ, cing không thà xem th°Ýng; ng°Ýi hÍc ¡o tuy nhÏ, cing không thà xem th°Ýng. Này Tr°ßng gi£, ó gÍi là bÑn sñ không [</font><span class="MsoPageNumber">683c01</span><font face="CN-Times">] thà xem th°Ýng. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ¥y, thiên th§n liÁn nói kÇ này:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>QuÑc v°¡ng tuy còn nhÏ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Sát h¡i do pháp này.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>óm lía tuy ch°a bëng;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>S½ Ñt cÏ, cây, núi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>RÓng th§n hiÇn tuy nhÏ,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Làm m°a khi ¿n thÝi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ng°Ýi hÍc ¡o tuy nhÏ,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ù ng°Ýi vô sÑ l°ãng.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, tr°ßng gi£ NguyÇt Quang, tâm ý khai mß, vui mëng hÛn hß, liÁn ¿n ch× Th¿ Tôn, £nh lÅ sát chân, ngÓi qua mÙt bên, em nhân duyên này b¡ch §y ç lên Th¿ Tôn.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Th¿ Tôn b£o tr°ßng gi£: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> HiÇn c­u bé này r¥t có ph°Ûc lÛn. C­u bé này n¿u lÛn lên, c­u ta s½ d«n nm trm Ó chúng ¿n ch× Ta, xu¥t gia hÍc ¡o, ¯c A-la-hán. Trong hàng Thanh Vn cça Ta, là ng°Ýi có ph°Ûc éc lÛn nh¥t không ai có thà sánh kËp. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ¥y, Tr°ßng gi£ nghe xong, vui mëng hÛn hß, không tñ kiÁm ch¿ °ãc, b¡ch Th¿ Tôn: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> úng nh° lÝi Th¿ Tôn d¡y, ch³ng ph£i nh° Ni-kiÁn Tí. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, tr°ßng gi£ NguyÇt Quang l¡i b¡ch Th¿ Tôn: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Cúi xin Ngài hãy th°¡ng éa bé này mà cùng chúng Tng nh­n lÝi thÍ thÉnh. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Th¿ Tôn im l·ng nh­n lÝi thÉnh. Sau khi th¥y Th¿ Tôn im l·ng nh­n lÝi mÝi, lông të ch× ngÓi éng d­y, £nh lÅ sát chân rÓi lui i. VÁ ¿n nhà, ông bày biÇn c× bàn các thé Ó théc uÑng ngon ngÍt, tr£i to¡ cå tÑt. Sáng sÛm ích thân ¿n b¡ch:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> ã ¿n giÝ, cúi xin Th¿ Tôn quang lâm. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Th¿ Tôn bi¿t ã ¿n giÝ, d«n các Tó-kheo tr°Ûc sau vây quanh vào thành Xá-vÇ, ¿n nhà Tr°ßng gi£, tÛi ch× ngÓi. Tr°ßng gi£ th¥y Ph­t và các Tó-kheo ã ngÓi Õn Ënh rÓi, bèn dÍn Ó n théc uÑng, tñ tay châm ch°Ûc, hoan h÷ không lo¡n. Th¥y ã n xong, dÍn d¹p bình bát, dùng n°Ûc ría, rÓi l¥y mÙt cái gh¿ nhÏ ngÓi tr°Ûc m·t Nh° Lai, muÑn °ãc nghe pháp vi diÇu mà Ph­t thuy¿t.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Khi ¥y, tr°ßng gi£ NguyÇt Quang b¡ch Th¿ Tôn: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Nay con xin em t¥t c£ nhà cía, s£n nghiÇp, ruÙng v°Ýn cho éa bé này, cúi xin Th¿ Tôn hãy ·t tên cho. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Th¿ Tôn b£o: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Lúc éa bé này sinh, mÍi ng°Ýi Áu bÏ ch¡y tán lo¡n, gÍi là qu÷ thi-bà-la</font><a name="_ftnref925" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn925"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[925]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> nên nay ·t tên là Thi-bà-la</font><a name="_ftnref926" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn926"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[926]</font></span></span></a><font face="CN-Times">. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Th¿ Tôn tu§n tñ nói các Á tài vi diÇu cho Tr°ßng gi£ và vã tr°ßng gi£; Á tài vÁ bÑ thí, vÁ trì giÛi, vÁ sanh thiên, dåc là t°ßng b¥t tËnh, là hïu l­u, là tai hÍa lÛn, xu¥t y¿u là vi diÇu. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, [</font><span class="MsoPageNumber">684a01</span><font face="CN-Times">] Th¿ Tôn th¥y tâm ý cça Tr°ßng gi£ và vã tr°ßng gi£ ã khai mß, không còn hÓ nghi nïa. Nh° pháp th°Ýng mà ch° Ph­t Th¿ Tôn thuy¿t, là khÕ, t­p, t­n, ¡o; b¥y giÝ, Th¿ Tôn nói h¿t cho Tr°ßng gi£, khi¿n cho phát tâm hoan h÷. Ngay trên ch× ngÓi, vã chÓng Tr°ßng gi£ s¡ch tr§n c¥u, °ãc m¯t pháp trong s¡ch. GiÑng nh° v£i tr¯ng mÛi dÅ nhuÙm màu, vã chÓng Tr°ßng gi£ lúc này cing nh° v­y, ß ngay trên ch× ngÓi, °ãc m¯t pháp trong s¡ch. HÍ ã th¥y pháp, °ãc pháp và, phân biÇt các pháp, ã h¿t do dñ, không còn hÓ nghi, °ãc không còn sã hãi, hiÃu °ãc Pháp sâu xa cça Nh° Lai, liÁn thÍ nm giÛi.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Th¿ Tôn liÁn nói kÇ này:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>T¿ tñ, lía trên h¿t;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Các lu­n, kÇ éng §u;</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Vua, tôn quý loài ng°Ýi;</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>BiÃn là nguÓn các sông;</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Trng sáng nh¥t các sao;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>NguÓn sáng m·t trÝi nh¥t;</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Tám ph°¡ng và trên d°Ûi,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Muôn ph©m v­t s£n sinh;</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Ng°Ýi muÑn c§u ph°Ûc kia,&nbsp;&nbsp; </i> </font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Tam-Ph­t </i> </font> <a name="_ftnref927" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn927"> <span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"> <font face="CN-Times">[927]</font></span></span></a><font face="CN-Times"><i> là tÑi tôn. </i></font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Khi Th¿ Tôn nói bài kÇ này xong, liÁn të ch× éng d­y ra vÁ.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Khi ¥y, Tr°ßng gi£ tìm nm trm Óng tí sai h§u Thi-bà-la. Khi Thi-bà-la vëa tròn hai m°¡i tuÕi, ¿n ch× cha m¹ th°a cha m¹: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Cúi xin song thân cho phép con xu¥t gia hÍc ¡o. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, song thân liÁn ch¥p thu­n. Vì sao v­y? Vì tr°Ûc ây Th¿ Tôn ã thÍ ký cho rÓi:  C­u s½ d«n nm trm thi¿u niên ¿n ch× Th¿ Tôn xin làm Sa-môn. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc này, Thi-bà-la và nm trm ng°Ýi, l¡y sát chân cha m¹ rÓi liÁn lui i ¿n ch× Th¿ Tôn, £nh lÅ sát chân rÓi éng qua mÙt bên. Thi-bà-la b¡ch Th¿ Tôn: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Cúi xin cho phép con °ãc x¿p vào ¡o. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Th¿ Tôn, liÁn ch¥p thu­n cho làm Sa-môn. Ch°a qua m¥y ngày, liÁn thành A-la-hán, låc th§n thông trong suÑt, tám gi£i thoát §y ç. B¥y giÝ, nm trm Óng tí ¿n tr°Ûc b¡ch Ph­t:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Cúi xin Th¿ Tôn cho phép chúng con làm Sa-môn. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Th¿ Tôn im l·ng héa kh£. Xu¥t gia ch°a kinh qua bao nhiêu ngày liÁn thành A-la-hán.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Tôn gi£ Thi-bà-la trß vÁ bang ci n°Ûc Xá-vÇ, °ãc mÍi ng°Ýi kính ng°áng, và °ãc cúng d°Ýng bÑn thé: y áo, théc n, to¡ cå ngo¡ cå, thuÑc men trË bÇnh. Lúc ¥y, Thi-bà-la tñ ngh):  Nay ta ß t¡i bang ci này r¥t là [</font><span class="MsoPageNumber">84b01</span><font face="CN-Times">] Ón ào. Nay có thà du hoá ß trong nhân gian. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, ¿n giÝ kh¥t thñc, Tôn gi£ Thi-bà-la ¯p y mang bát vào thành Xá-vÇ kh¥t thñc. Kh¥t thñc xong, trß vÁ ch× ß, thu x¿p tÍa cå, ¯p y mang bát, d«n theo nm trm Tó-kheo ra khÏi tinh xá Kó-hoàn du hoá trong nhân gian. ¿n âu, hÍ cing Áu °ãc cúng d°Ýng y phåc, Ó n théc uÑng, tÍa cå, ngÍa cå, thuÑc men trË bÇnh. L¡i có ch° thiên báo các thôn làng: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Nay có Tôn gi£ Thi-bà-la ¯c A-la-hán, ph°Ûc éc Ç nh¥t, d«n nm trm Tó-kheo du hoá trong nhân gian, ch° HiÁn hãy ¿n cúng d°Ýng. Ai nay không làm sau hÑi h­n vô ích. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc này, Tôn gi£ Thi-bà-la tñ ngh):  Nay th­t chán ng¥y sñ cúng d°Ýng này, nên lánh ch× nào cho ng°Ýi không bi¿t ch× ta. RÓi Tôn gi£ bèn i vào núi sâu. Ch° thiên l¡i báo vÛi mÍi ng°Ýi trong thôn làng: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> HiÇn Tôn gi£ Thi-bà-la ang ß trong núi này. Hãy ¿n cúng d°Ýng. Nay ai không làm, sau hÑi h­n vô ích. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Dân làng sau khi nghe ch° thiên nói v­y, liÁn ghánh Ó n théc uÑng ¿n ch× Tôn gi£ Thi-bà-la th°a: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Cúi xin Tôn gi£ hãy vì chúng con mà ß ây. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ¥y, Thi-bà-la du hoá trong nh¡n gian i d§n d§n ¿n ch× Ca-lan-à trong v°Ýn Trúc, thành La-duyÇt cùng chúng nm trm ¡i Tó-kheo, cing °ãc cúng d°Ýng y phåc, Ó n théc uÑng, tÍa cå ngÍa cå, thuÑc men trË bÇnh. Lúc này, Tôn gi£ Thi-bà-la tñ ngh):  Nay ta nên tìm ch× nào à h¡ an c°, cho mÍi ng°Ýi không bi¿t ch× ta. RÓi l¡i ngh):  Nên ¿n phía tây núi Qu£ng PhÕ</font><a name="_ftnref928" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn928"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[928]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> ß phía ông núi Kó-xà,</font><a name="_ftnref929" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn929"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[929]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> ß ó h¡ an c°. LiÁn d«n nm trm Tó-kheo ß trong núi kia mà thÍ h¡ an c°.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Khi ¥y, Thích Á-hoàn Nh¡n bi¿t °ãc nhïng ý ngh) trong tâm Thi-bà-la, liÁn ß trong núi hóa hiÇn phù-Ó,</font><a name="_ftnref930" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn930"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[930]</font></span></span></a><font face="CN-Times"> v°Ýn cây n trái, Áu §y ç; chung quanh có ao t¯m, hoá ra nm trm ài cao, l¡i hóa nm trm gi°Ýng n±m, l¡i hóa nm trm gi°Ýng ngÓi, l¡i hóa nm trm gi°Ýng dây và, dùng cam lÓ trÝi mà n. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ¥y, Tôn gi£ Thi-bà-la ngh) th§m:  Nay ta ã h¡ an c° xong. Lâu quá không g·p Nh° Lai, nay nên ¿n h§u c­n Th¿ Tôn. LiÁn d«n nm trm Tó-kheo ¿n thành Xá-vÇ. Lúc ¥y, trÝi nóng béc, chúng Tó-kheo Áu Õ mÓ hôi, d¡ b©n thân thÃ. Tôn gi£ Thi-bà-la [</font><span class="MsoPageNumber">684c01</span><font face="CN-Times">] ngh) th§m:  Hôm nay, chúng Tó-kheo thân thà nóng nñc, n¿u °ãc chút mây trên trÝi cùng t¡o c¡n m°a nhÏ thì th­t là viÇc tÑt, và g·p °ãc ao t¯m nhÏ cùng °ãc ít n°Ûc uÑng. Vëa khßi lên ý ngh) này, téc thì trên không trung xu¥t hiÇn mÙt ám mây lÛn t¡o thành c¡n m°a båi. Cing có ao t¯m, có bÑn phi nhân gánh n°Ûc uÑng ngon ngÍt do Tó-sa-môn thiên v°¡ng sai khi¿n, ¿n th°a: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Cúi xin Tôn gi£ nh­n n°Ûc uÑng ngÍt này và cho Tng Tó-kheo. Tôn gi£ nh­n n°Ûc uÑng này, rÓi cho Tng Tó-kheo uÑng.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, Thi-bà-la l¡i ngh):  Nay ta nên nghÉ êm ß n¡i ây. Lúc ó, Thích Á-hoàn Nh¡n bi¿t nhïng ý ngh) trong tâm Thi-bà-la, liÁn hoá ra nm trm phòng xá ß c¡nh °Ýng, §y ç gi°Ýng n±m, tÍa cå. Lúc ¥y, ch° thiên dâng lên Ó n théc uÑng. Thi-bà-la n xong, rÝi ch× ngÓi éng d­y ra i.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">B¥y giÝ, chú cça Tôn gi£ Thi-bà-la ang ß trong thành Xá-vÇ, l¯m tiÁn nhiÁu cça, không thi¿u thé gì, nh°ng l¡i tham lam không chËu bÑ thí, không tin Ph­t pháp Tng, không t¡o công éc. Lúc ¥y, nhïng thân tÙc nói vÛi ng°Ýi này: </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Tr°ßng gi£ dùng cça c£i này làm gì mà không t¡o t° l°¡ng cho Ýi sau? </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Sau khi, Tr°ßng gi£ kia nghe nhïng lÝi này rÓi, trong mÙt ngày, em trm ngàn l°ãng vàng bÑ thí cho Ph¡m chí ngo¡i ¡o chÛ không h°Ûng vÁ Tam b£o</font><a name="_ftnref931" title style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_ftn931"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="CN-Times">[931]</font></span></span></a><font face="CN-Times">.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc ó, Tôn gi£ Thi-bà-la nghe chú mình em trm ngàn l°ãng vàng bÑ thí cho ngo¡i ¡o mà không cúng d°Ýng cho Tam b£o. Tôn gi£ Thi-bà-la ¿n tinh xá Kó-hoàn, rÓi ¿n ch× Th¿ Tôn, £nh lÅ sát chân, ngÓi qua mÙt bên. B¥y giÝ, Th¿ Tôn vì Thi-bà-la nói pháp vi diÇu. Tôn gi£ Thi-bà-la sau khi nghe pháp të Nh° Lai rÓi, të ch× ngÓi éng d­y, £nh lÅ sát chân Th¿ Tôn, nhiÅu quanh bên hïu ba vòng rÓi ra i.</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Ngay ngày hôm ¥y, Tôn gi£ Thi-bà-la ¯p y mang bát vào thành Xá-vÇ kh¥t thñc, d§n d§n ¿n nhà ng°Ýi chú. ¿n n¡i, éng im l·ng ß ngoài cía. Khi ó, Tr°ßng gi£ th¥y Tôn gi£ Thi-bà-la ß ngoài cía kh¥t thñc, liÁn nói:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Hôm qua, sao ng°¡i không l¡i? Hôm qua, ta em trm ngàn l°ãng vàng bÑ thí. GiÝ ta cho ng°¡i mÙt t¥m v£i d¡. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Thi-bà-la áp:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Nay tôi không dùng v£i làm gì. Hôm nay ¿n là à kh¥t thñc. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Tr°ßng gi£ áp:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Hôm qua ta ã dùng trm nghìn l°ãng vàng bÑ thí, nên không thà bÑ thí trß l¡i °ãc. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Lúc này, [</font><span class="MsoPageNumber">685a01</span><font face="CN-Times">] Tôn gi£ Thi-bà-la muÑn Ù Tr°ßng gi£, nên liÁn bay lên không trung, thân tuôn ra n°Ûc lía, ngÓi, n±m kinh hành tùy ý t¡o. Khi Tr°ßng gi£ th¥y bi¿n hóa này, bèn tñ nói:</font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"> Hãy xuÑng trß l¡i mà ngÓi i! Nay ta s½ bÑ thí cho. </font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Tôn gi£ Thi-bà-la liÁn x£ th§n túc, vÁ l¡i ch× ngÓi. Khi ¥y, Tr°ßng gi£ kia em Ó n théc uÑng tÇ dß, th­t là thô x¥u, cho Tôn gi£ Thi-bà-la dùng. Tôn gi£ Thi-bà-la vÑn sinh tr°ßng trong gia ình hào phú, Ó n uÑng d° dã, nh°ng vì Tr°ßng gi£ kia nên nh­n théc n này mà n. Tôn gi£ Thi-bà-la n xong, trß vÁ ch× ß. Ngay êm ¥y, giïa h° không thiên th§n ¿n nói Tr°ßng gi£ này:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>ThiÇn thí, thí th­t lÛn, </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Là cho Thi-bà-la,</i></font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>Vô dåc, ã gi£i thoát, </i> </font> </span> </p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>o¡n ái, không còn nghi.</i></font></span></p> <p class="MsoBodyText" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times">Giïa êm và sáng sÛm, hai l§n nói kÇ này:</font></span></p> <p class="MsoBodyTextIndent" align="justify" style="line-height: 150%; margin: 0 0.25cm; text-indent:3cm"> <span style="background-color: #FFFFFF"> <font face="CN-Times"><i>ThiÇ