ÿþ<html> <!-- #BeginTemplate "tangnhat.dwt" --> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>Tng Nhât A-ham</title> <!-- #EndEditable --> <style> <!-- h1 {margin-top:12.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0cm; page-break-after:avoid; font-size:16.0pt; font-family:Arial; } div.Section1 {page:Section1;} div.Section2 {page:Section2;} h2 {margin-top:12.0pt; margin-right:0cm; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm; page-break-after:avoid; punctuation-wrap:simple; text-autospace:ideograph-other; font-size:12.0pt; font-family:CN-Times; color:red; text-transform:uppercase; } --> </style> </head> <body background="../../../images/bg3.GIF" topmargin="0" leftmargin="0"> <div align="center"> <table border="0" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="800" id="table3"> <tr> <td width="800" valign="top" bgcolor="#000080"> <a title="ve trang chu" href="../../../index.html"> <img border="0" src="../../../images/phatviet.gif" width="132" height="23"></a></td> </tr> <tr> <td width="8" height="26" background="../../../images/title.gif"> <div align="center"> <table border="0" style="border-collapse: collapse" width="800" cellpadding="0" id="table4"> <tr> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="nghien cuu" href="../../../nghiencuu.htm"> <span style="text-decoration: none">Nghiên c&#7913;u</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="dich thuat" href="../../dichtht.htm"> <span style="text-decoration: none">D&#7883;ch thu&#7853;t</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="van hoc" href="../../../vanhoc/vanhoc.htm"> <span style="text-decoration: none">V&#259;n h&#7885;c</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <span style="text-decoration: none"> <a title="Phat giao Viet nam" href="../../../pgvn/pqvn.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7853;t giáo Vi&#7879;t nam</span></a></span></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a title="Phat Viet" href="../../../index.html"> <span style="text-decoration: none">Trang ch&#7911;</span></a></font></td> </tr> </table> </div> </td> </tr> <tr> <td width="800" valign="top" bgcolor="#C0C0C0"> &nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="800" height="82%" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" style="border-left: 1px solid #C0C0C0; border-right: 1px solid #C0C0C0; border-top-width: 1px; border-bottom: 1px solid #C0C0C0"> <table border="0" width="100%" id="table5" cellspacing="10" cellpadding="0"> <tr> <td> <h1 align="center"> <font color="#000080" face="Cn-times"> <span lang="ZH-TW" style="font-family: PMingLiU">&#22686;&#22777;&#38463;&#21547;&#32147;</span></font></h1> <h1 align="center"><font face="Times New Roman" color="#FF0000" size="5">T&#258;NG NH&#7844;T A-HÀM</font></h1> <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Times New Roman" color="#000080">T2n125</font></p> <div class="Section1"> <h1 align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <span style="font-weight: 400"> <font face="Times New Roman" size="2" color="#000080"><i>Hán d&#7883;ch:&nbsp; </i>Tam t&#7841;ng Cù-&#273;àm T&#259;ng-già-&#273;&#7873;-bà, ng&#432;&#7901;i K&#7871; Tân, th&#7901;i &#272;ông T&#7845;n</font></span></h1> <h1 align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <span style="font-weight: 400"> <font face="Times New Roman" size="2" color="#000080"><i>Vi&#7879;t d&#7883;ch: </i>Thích &#272;&#7913;c Th&#7855;ng</font></span></h1> <h1 align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <span style="font-weight: 400"> <font face="Times New Roman" size="2" color="#000080"><i>Hi&#7879;u chú: </i>Tu&#7879; S&#7929;</font></span></h1> <p align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <font size="2"><span lang="en-us">[ </span><a href="tang_idx.htm"> <span style="text-decoration: none">MU#C LU#C</span></a><span lang="en-us"> ]</span></font></p><hr width="50%" size="1"> <p align="center" style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0"> &nbsp;</div><!-- #BeginEditable "body" --> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt" align="center"> <font color="#FFFFFF" size="2" face="Microsoft Sans Serif">T&#7921;a kinh T&#259;ng nh&#7845;t A-hàm</font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_001.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 01: T&#7921;a </span></a> </font> </p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_002.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 02: Th&#7853;p ni&#7879;m</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_003.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 03: Qu&#7843;ng di&#7877;n</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_004.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 04: &#272;&#7879; t&#7917;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_005.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 05: T&#7923;-kheo-ni</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_006.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 06: Thanh tín s&#297;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_007.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 07: Thanh tín n&#7919;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_008.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 08: A-tu-luân</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_009.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 09: Nh&#7845;t t&#7917;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_010.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 10: H&#7897; tâm</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_011.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 11: B&#7845;t &#273;ãi</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_012.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 12: Nh&#7845;t nh&#7853;p &#273;&#7841;o</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_013.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 13: L&#7907;i d&#432;&#7905;ng</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_014.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 14: Ng&#361; gi&#7899;i</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_015.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 15: H&#7919;u vô</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_016.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 16: Ho&#7843; di&#7879;t</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_017.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 17: An ban </span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_018.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 18: Tàm quý</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_019.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 19: Khuy&#7871;n th&#7881;nh</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_020.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 20: Thi&#7879;n tri th&#7913;c</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_021.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 21: Tam b&#7843;o</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_022.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 22: Tam cúng d&#432;&#7901;ng</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_023.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 23: &#272;&#7883;a ch&#7911;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_024.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 24: Cao tràng</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_025.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 25: T&#7913; &#273;&#7871;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_026.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 26: T&#7913; ý &#273;o&#7841;n </span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_027.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 27: &#272;&#7859;ng thú t&#7913; &#273;&#7871;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_028.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 28: Thanh v&#259;n</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_029.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 29: Kh&#7893; l&#7841;c</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_030.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 30: Tu-&#273;à</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_031.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 31: T&#259;ng th&#432;&#7907;ng</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_032.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 32: Thi&#7879;n t&#7909;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_033.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 33: Ng&#361; v&#432;&#417;ng</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_034.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 34: &#272;&#7859;ng ki&#7871;n</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_035.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 35: Tà t&#7909;</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_036.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 36: Thính pháp</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_037.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 37: L&#7909;c ch&#7911;ng </span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_038.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 38: S&#7913;c l&#7921;c </span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_039.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 39: &#272;&#7859;ng pháp</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_040.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 40: Th&#7845;t nh&#7853;t </span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_041.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 41: M&#7841;c uý</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font size="2" face="Microsoft Sans Serif"><a href="tang_042.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7849;m 42: Bát n&#7841;n</span></a></font></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 6pt; margin-left:8cm"> <font face="Microsoft Sans Serif" size="2">(còn ti¿p)</font></p> <!-- #EndEditable --></td> </tr> </table> <p align="right" style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 0"> <font face="Microsoft Sans Serif" color="#C0C0C0" size="1">C&#7853;p nh&#7853;t : <!--webbot bot="Timestamp" S-Type="EDITED" S-Format="%d/%m/%Y" startspan -->13/04/2005<!--webbot bot="Timestamp" i-checksum="12557" endspan --></font><font face="Microsoft Sans Serif" color="#800000" size="1"> </font> <span style="font-size: 9pt"> <a target="_self" title="lên &#273;&#7847;u trang" href="#top"> <img border="0" src="../../../images/top1.gif" width="18" height="15"></a></span><font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> </font></p> </td> </tr> <tr> <td width="800" height="82%" valign="top" align="center"> <p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 0"> <font face="Microsoft Sans Serif" color="#800000" size="1">BAN TU TH¯ PHÂT HOC</font></p></td> </tr> </table> </div> </body> <!-- #EndTemplate --> </html>