ÿþ<html> <!-- #BeginTemplate "tt2.dwt" --> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <meta name="description" content="Vn hÍc Ph­t giáo ViÇt nam"> <meta name="author" content="Lê M¡nh Thát"> <meta name="keywords" content="Vn hÍc, Vn hÍc Ph­t giáo, Vn hÍc Ph­t giáo ViÇt nam, VHPGVN, VHPG"> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>NÙi dung Sáu lá th°</title> <!-- #EndEditable --> <style> <!-- h1 {margin-bottom:0cm; margin-bottom:18pt; text-align:center; page-break-after:avoid; font-size:16pt; font-family:"CN-Times"; layout-grid-mode:line; text-transform:uppercase; color:#FF0000; font-weight:bold; line-height:100%; margin-left:0; margin-right:0; margin-top:0pt} h4 { text-align: center; line-height: 100%; font-family: CN-Times; color: #000080; font-size: 12pt; font-weight: bold; margin-top: 10 pt; margin-bottom: 6 pt } h2 { font-family: CN-Times; font-size: 14pt; color: #800000; text-transform: uppercase; font-weight: bold; word-spacing: 0; text-align: justify; margin-left: 0.25 cm; margin-right: 0.25 cm; margin-top: 20pt; margin-bottom: 10pt; line-height:100% } h3 { text-align: justify; line-height: 100%; font-family: CN-Times; font-size: 12pt; color: #000080; font-weight: bold; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm; margin-top: 10 pt; margin-bottom: 6 pt } .MsoBodyTextIndext { word-spacing: 0; line-height: 150%; text-align: justify; color: #0000FF; font-size: 12pt; font-family: CN-Times; font-style: italic; margin-left: 3 cm; margin-right: 0; margin-top: 0; margin-bottom: 0 } .MsoFootnoteText {margin-bottom:0 cm; font-size:10.0pt; font-family:"CN-Times"; margin-left:0.25 cm; margin-right:0.25 cm; margin-top:0cm; color:#000000; line-height:150%; text-align:justify} .MsoBodyText {mso-style-parent:""; margin:0 0.25 cm; text-align:justify; font-size:12.0pt; font-family:"CN-Times"; line-height:150%; text-indent:1cm; color:#0000FF; word-spacing:0; } A:link{background:none;color:blue;text-decoration:none} A:visited{background:none;color:brown;text-decoration:none} A:hover{background:none;color:red;text-decoration:none} A:active{background:none;color:black;text-decoration:none} --> </style> <style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000} </style> </head> <body topmargin="0" leftmargin="0" marginwidth="800" background="../../images/bg3.GIF" link="#000080" vlink="#800000" alink="#FF0000"> <div align="center"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#C0C0C0" width="800" id="table5" height="126"> <tr> <td width="8" height="26" background="../../images/title.gif"> <div align="center"> <table border="0" style="border-collapse: collapse" width="800" cellpadding="0" id="table6"> <tr> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a href="../../nghienc/nghienc.htm"> <span style="text-decoration: none">Nghiên c&#7913;u</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a href="../../dichtht/dichtht.htm"> <span style="text-decoration: none">D&#7883;ch thu&#7853;t</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a href="../../vanhoc/vanhoc.htm"> <span style="text-decoration: none">V&#259;n h&#7885;c</span></a></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <span style="text-decoration: none"> <a href="../../pgvn/pqvn.htm"> <span style="text-decoration: none">Ph&#7853;t giáo Vi&#7879;t nam</span></a></span></font></td> <td align="center" width="160"> <font face="Microsoft Sans Serif" style="font-size: 9pt"> <a href="../../index.html"> <span style="text-decoration: none">Trang ch&#7911;</span></a></font></td> </tr> </table> </div> </td> </tr> <tr> <td width="800" height="50" bgcolor="#C0C0C0"> <h1 align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; "><b> <font color="#0000FF" face="Times New Roman"> <span style="text-decoration: none"> <font color="#800000" size="4"><a href="ttvhpg2.htm">T&#7892;NG T&#7852;P V&#258;N H&#7884;C PH&#7852;T GIÁO</a></font></span></font><a href="ttvhpg2.htm"><font size="4" color="#800000" face="Times New Roman"> [ 2 ]</font></a></b></h1> <p class=".MsoBodyText" align="center" style="margin-top: 3pt; margin-bottom:3pt"> <b> <font face="Times New Roman">LÊ M&#7840;NH THÁT</font></b></p> <p class=".MsoBodyText" align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom:0"> <b> <font face="Times New Roman" color="#800000"> <span style="text-decoration: none"><a href="../ttvh1/ttvhpg1.htm"><font color="#800000">[ 1 ]</font></a></span>&nbsp;&nbsp;<a href="../ttvh3/ttvhpg3.htm"> <span style="text-decoration: none"> <font color="#800000">[ 3 ]</font></span></a></font></b></p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"></td> </tr> <tr> <td width="800" height="60" bgcolor="#FFFFFF"> <div style="mso-element:footnote-list"> <div style="mso-element:footnote" id="ftn47"> <!-- #BeginEditable "body" --> <h1 style="margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm; margin-top: 12pt; margin-bottom: 6pt" align="center"> <font size="3" face="Times New Roman" color="#FF0000"><b> <span style="line-height: 1.5 lines">B¢N DÊCH SÁU LÁ TH¯ </span></b></font></h1> <p class="MsoPlainText" align="center" style="margin:0 0.25cm; text-align: center; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> <a name="_217_1"></a>Lá th° thé nh¥t:</span></i></b></p> <h2 align="center" style="text-align: center; margin-top: 0cm; text-indent:0cm; margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm"> <span style="font-family: Times New Roman; text-transform:none; font-style:italic"> <font size="3">Lý MiÅu cça Giao Châu vi¿t cho Cao Pháp s°</font></span><b><i><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></i></b></h2> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> R±ng, ch× ¡o trong v¯ng, bÑn ¡i l½ th°Ýng, nh°ng giáo pháp nhiÇm m§u lan kh¯p mÍi cõi. N¿u b£o lÝi d¡y ¥y khéo hay lãi v­t, Ù thoát nhiÁu ng°Ýi thì sao chân hình nó l¡i không hiÇn ß Ýi? ¤y ph£i chng ch³ng qua là nói suông không th­t? Nay chính là lúc ph£i nên tìm nguÓn gÑc ph°¡ng Tây cça nó. NguyÇn xin ¡i Hòa th°ãng rç lòng th°¡ng xót, nh­n l¥y lòng con, mà không ti¿c lÝi d¡y th§n tình. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm; line-height:100%"> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Ç tí Lý MiÅu cúi §u £nh lÅ. </span> <i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; "> <i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i></p> <p class="MsoPlainText" align="center" style="margin:0 0.25cm; text-align: center; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> <a name="_217_2"></a>Lá th° thé hai:</span></i></b></p> <h2 align="center" style="text-align: center; margin-top: 0cm; text-indent:0cm; margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm"> <span style="font-family: Times New Roman; text-transform:none; font-style:italic"> <font size="3">áp l¡i th° cça Lý Giao Châu</font></span><i><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></i></h2> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Thích ¡o Cao th°a r±ng: </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Nh­n °ãc câu hÏi vÁ d¥u tích ©n hiÇn cça ¥ng Chí Thánh, lý vË ã sâu rÙng, mà të ngh)a l¡i rõ ràng, trân trÍng xem qua Íc l¡i, thì lÝi hay càng thêm. Sé quân, thành quách cao sâu, nh­n °ãc giáo pháp mà tñ hÏi, thì xin em h¿t Ñng ngu cça mình, à làm chuyÇn võng t°ãng i tìm huyÁn châu. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> R±ng, éc Nh° Lai éng v­t, phàm có ba cách, mÙt là hiÇn ra xác thân, phóng quang Ùng Ëa; hai là à l¡i chính pháp, nh° khi Ph­t còn t¡i th¿; ba là à l¡i t°ãng giáo tëa tña, Pháp t¯c tëa tña. Pháp t¯c ngày nay ang áp l¡i nhân tình, nhân tình ang c£m l¥y t°ãng giáo thì ai làm cho Ph­t hiÇn ra °? Cho nên kinh TËnh Danh nói r±ng:  Khéo hiÃu °ãc pháp t°Ûng thì bi¿t °ãc cn c¡ cça chúng sinh . ¿n khi có ba hÙi Long Hoa ß thành Sí §u m¡t, nhân tình c£m l¥y sñ hiÇn thân thì ai làm cho Ph­t ©n i °? Cho nên kinh Pháp hoa nói r±ng:  Lúc b¥y giÝ éc Ph­t cùng chúng Tng Áu ra khÏi núi Linh Théu . Cung vua Nh°ãng Kh° °¡ng nhiên có thà Ënh kó nh° th¿, thì nguÓn gÑc ph°¡ng Tây sao l¡i không th¥y? Nh°ng k» nghi ß Ýi ph§n nhiÁu nói lÝi kinh không hãp, nên m¯c ph£i sñ ám muÙi thi¿u tình, ¥y là vì l¥y chuyÇn không th¥y mà sinh trÇ. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> R±ng, Tam hoàng Ngi ¿, Tam ¡i Ngi bá, C¡ án KhÕng Kh°u san kinh Thi ch¿ sách LÅ, Áu chÉ nghe ß sí sách, có ai th¥y âu? HÍ Thích gióng trÑng Pháp t¡i v°Ýn Nai, éc Phu Tí d°¡ng lÝi éc ß Châu L×, ¥y Áu là nhïng viÇc tai m¯t không bi¿t °ãc và Áu ph£i tin vào sách vß. N¿u không tin viÇc sau, thì ch³ng nhÍc lòng nghi chuyÇn tr°Ûc. Nh°ng n¿u ã hay rõ °ãc viÇc sau thì sao l¡i chÉ trÇ ß chuyÇn tr°Ûc? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Sé quân ngh) suy sâu rÙng, xem suÑt ba Ýi, thì xin hãy tìm xem lÝi d¡y cça ThÍ L°ãng ch°a dét, g§n theo d¥u Ënh Quang Nho Óng, giïa suy t­p ¡i Thông Trí Th¯ng, à cßi mß ch× trÇ mÍi ng°Ýi. Nh° em mây ùn che l¥y thái d°¡ng, lÝi c¡n vn quê cça b§n ¡o nói không h¿t lòng. Mong ¿n ngày g·p nhau, thì s½ nói rõ ràng h¡n vÁ v¥n Á trên.</span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm; line-height:100%"> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Kính b¡ch.</span></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; "> <i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;&nbsp;</span></i></p> <p class="MsoPlainText" align="center" style="margin:0 0.25cm; text-align: center; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> <a name="_217_3"></a>Lá th° thé ba:</span></i></b></p> <h2 align="center" style="text-align: center; margin-top: 0cm; text-indent:0cm; margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm"> <span style="font-family: Times New Roman; text-transform:none; font-style:italic"> <font size="3">Th° cça Lý MiÅu vi¿t cho Pháp s° ¡o Cao</font></span><b><i><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></i></b></h2> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Lý con xin cúi §u £nh lÅ, </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Con xem i xem l¡i lÝi bàn thanh nhã cça th§y, vË thé ã khu biÇt, mà lÝi l½ l¡i sâu ¹p. Con mong ¿n ngày g·p r¥t nhiÁu. Cái gÍi là  c£m hóa có lúc khác nhau, chánh pháp và t°ãng pháp lÝi l½ h¡i khác , th§y ã viÇn viÇc ngoài à rõ ngh)a trong, tr°ng l¥y vn à nghiÇm sñ th­t, c©n th­n theo lÑi mà d«n tÛi ích, t¥t c£ chúng không có ch× nào hß hang h¿t. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Song r±ng, cn do cça sñ giác ngÙ t¥t ph£i nhÝ nhìn th¥y, khi ã m¯c vào ám muÙi thì ph£i sinh nghi. Nghi ngÝ không ph£i là cÙi nguÓn cça sñ giác ngÙ. N¿u sách vß ang còn, thì nhïng Ýi khác Áu có thà hiÃu °ãc, và v¡n th¿ vÁ sau có thà không ãi mÙt b­c thánh à làm th§y. N¿u nay ã nhÝ ¿n c£ ti¿ng tm l«n d¥u tích, thì lÝi nói và hiÇn thân ph£i giúp á cho nhau. ¡o ngh)a ã bË khó khn, bÍn Nho M·c ang tranh nhau nÕi lên, thì há à cho chính tín lu mÝ, làm cho sñ hçy báng hiÃu l§m càng tng h¥n sao? Có thà nào không th¥y sñ thË hiÇn và ¥n ký à làm chéng nh±m giï l¥y mình sao? ¥ng ¡i Thánh ban ra cái trí vô ng¡i, du×i lòng th°¡ng không c§u, thì sao l¡i ti¿c cái ánh sáng rñc rá cça mình, à làm tm tÑi h¡n nhïng tài nng i tìm hiÃu, dét h¿t c£ hy vÍng cça mÍi ng°Ýi sau khi nh­p diÇt và gia thêm tÙi l×i tr°Ûc lúc có ba hÙi Long Hoa? Chó r¡m suông ·t, thì ai mà có thà giác ngÙ °ãc? Nghi t°ãng gi£ bày, thì ai mà có thà tin °ãc? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> ¿n cái chuyÇn ¿ v°¡ng C¡ KhÕng, thì lÝi d¡y cça hÍ Áu dëng l¡i ß Ýi này. ViÇc lai sanh, hÍ Ã ra mà không bàn tÛi. Cho nên, sñ ©n hiÇn ph¿ h°ng quyÁn th­t cça hÍ không c§n ph£i nói. Nay éc Nh° Lai ¡o nghiÇp bao gÓm c£ ba Ýi, lòng th°¡ng th¥m nhu§n kh¯p c£, thì không °ãc l¥y Ýi hiÇn t¡i mà làm giÛi h¡n. MÍi ng°Ýi mê muÙi ang tìm xin hiÃu bi¿t, thì không °ãc l¥y viÇc nh­p diÇt mà cho là ch× cùng. Vì th¿, mà viÇc hóa Ù không thà h¡n cåc vào sách vß và viÇc Ph­t la liÇt bày ra hàng v¡n. Xin hÏi r±ng, cái gÍi là viÇc Ph­t ¥y ngày nay n±m ß âu °? N¿u nh° d«n chuyÇn tin bên này, nghiÇm bên kia, nh°ng ¥ng Chí Thánh không ra Ýi, KhÕng và Thích hai °Ýng khác nhau, téc sñ mà bàn không ph£i là không mâu thu«n, thì chúng có cái gì có thà chéng nghiÇm cho nhau °? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Vì ch°a thà im l·ng bÏ i, nên con l¡i ph£i m°ãn lÝi, xin th§y gi£i rõ thêm mÙt l§n nïa, trong khi chÝ ãi g·p nhau cho viÇc trình bày rõ ràng h¡n. </span></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; "> <i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i><b><i><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></i></b></p> <p class="MsoPlainText" align="center" style="margin:0 0.25cm; text-align: center; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> <a name="_217_4"></a>Lá th° thé t°:</span></i></b></p> <h2 align="center" style="text-align: center; text-indent:0cm; margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm; margin-top:0cm"> <span style="font-family: Times New Roman; text-transform:none; font-style:italic"> <font size="3">L¡i áp th° cça Lý Giao Châu</font></span><b><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></b></h2> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman; font-style:italic"> Thích ¡o Cao th°a r±ng: </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> L¡i nh­n °ãc lÝi d¡y sâu s¯c. Ý ngh)a ã ¹p ½, mà tôn chÉ l¡i cao xa, ba Íc chín suy mÛi n¯m h¿t ch× uyên áo. Cho nên bi¿t r±ng, iÁu chí lý thì không ph£i ng°Ýi t§m th°Ýng thiÃn c­n có thà l°Ýng o, l½ vi t¿ ©n khúc thì không ph£i k» c¡n cãt dÑt nát có thà tham hiÃu. Nay xin em sñ th°Ýng thiÃn mà trình bày s¡ cái sß hoài cça mình. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> R±ng, l¥y muôn iÁu lành làm lÝi d¡y thì °Ýng i không ph£i là mÙt. Có k» ngÓi thiÁn trong rëng rú, có ng°Ýi tu éc ß bên c¡nh thành, ho·c cung kính ch¥p tay, ho·c ca hát tán tång ngâm vËnh, Áu là nhïng viÇc tai m¯t cùng bi¿t, và ng°Ýi thñc hành chúng cing r¥t nhiÁu. ó là b¿n bÝ cça sñ thÍ ngÙ. GÍi viÇc m¯c sñ ám muÙi, sao l¡i là nguÓn gÑc cça sñ thÍ ngÙ, ¥y là vì n¿u ã nhìn th¥y thì hà t¥t l¡i có sñ m¯c ph£i ám muÙi. Có m¯c ám muÙi thì mÛi sinh nghi. Nghi ngÝ do th¿ cing là cÙi gÑc cça sñ giác ngÙ. Xin áng bàn rõ iÁu này. Có nghi ngÝ thì ng°Ýi ta i tìm sñ hiÃu bi¿t. Có hiÃu bi¿t thì ng°Ýi ta có thà giác ngÙ. ã giác ngÙ thì vào ¡o. N¿u không ph£i gÑc thì nó là&nbsp; gì? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Tuy Nho M·c ang tranh nhau nÕi lên, các hÍc phái cãi cÍ ph£i trái, ¥y là vì ngÍn uÑc cháy mãi không dét, ché âu ph£i trÝi trng không sáng chi¿u, thì sao l¡i ph£i g¥p gáp trong viÇc thË hiÇn và h¥p t¥p trong viÇc Óng qui? Nay không ph£i là giÑng lúc Ýi m¡t không chéng. Chéng nghiÇm là à bày tÏ sñ chân thành, Óng thÝi cing à tÏ ra nó không ph£i là l×i cça ¥ng Chí Thánh §y d«y ánh sáng rñc rá. Nh°ng k» nghi cé l¥y viÇc không th¥y b£n thân Ngài, rÓi dài mê trong ¡i mÙng, ngang ng¡nh chìm trôi, à mà ch¿t ¯m trong sanh tí. Tiên Nho vãng tri¿t Áu có nói s¡ iÁu này të lâu. °Ýng không khác lÑi. HÍ chÉ thu­t l¡i mà không làm. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> R±ng, quên mình mà em h¿t lòng thành thì t¥t có c£m. Có c£m t¥t ph£i có th¥y. Không có c£m thì không th¥y. Ng°Ýi có th¥y em nói vÛi k» không th¥y, k» không th¥y cuÑi cùng cing không tin sñ th¥y. Thánh nhân âu ph£i là không th°Ýng ß vÛi qu§n sanh, âu ph£i là không th°Ýng th¥y °? Nghe Pháp âm mà b£o là hay, thì chó r¡m không thà nói là ·t suông, th¥y hình t°ãng mà cung kính thì linh nghi há là bày gi£. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> C¡ KhÕng céu Ýi Ía l¡c không nÕi, thì r£nh âu mà bày tÏ sñ viÇc cça lai sinh? N¿u Khâu và án sinh g·p thÝi k¿t nÑt, hÍ ã nói rõ chuyÇn ba Ýi ch³ng thôi. Ngài hÏi, nay viÇc Ph­t n±m ß âu °, thì cúi §u ch¯p tay, không gì là không ph£i viÇc Ph­t. Chúng chÉ nh±m khi¿n ng°Ýi ta thâm ngÙ mÙt cách có ph°¡ng pháp. Chúng thù Ó mà Óng qui. Th° tr°Ûc ã d«n bên này bên kia, k» nghi ng°Ýi tin, ¥y chính vì ng°Ýi Ýi hÅ không th¥y thì cho là không có th­t. Cho nên ph£i nói chuyÇn không th¥y cça Chu và KhÕng à làm mñc th°Ûc v­y. ¥y là à d¯t dìu mà cùng theo nhau, há có thà gÍi là mâu thu«n sao? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Sé quân sinh ra ã bi¿t sñ không gi£ dÑi. VÛi tài nng phú b©m, ß vào Ëa vË cça mÙt ¥ng thiên tí, dùng l¥y sñ ngh) suy d)nh thoát, b¡i lÙi trong rëng ngh)a, i l¡i t¡i v°Ýn sách, thì ngài có thà nghÉ n búi tóc ti¿p khách, có r×i bàn hay suÑt ngày. LÝi hay ã nói thì không thà không l¯ng nghe. B§n ¡o hÍc nghiÇp thô thiÃn, r¥t th¹n lá th°. Tr£ lÝi x±ng gÍn, sã làm b©n v» ¹p cça vn §y. Ngh) l¡i càng thêm th¹n thùng, mÓ hôi l¥m t¥m. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Kính b¡ch.</span><i><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></i></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; "> <i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i><b><i><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></i></b></p> <p class="MsoPlainText" align="center" style="margin:0 0.25cm; text-align: center; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> <a name="_217_5"></a>Lá th° thé nm:</span></i></b></p> <h2 align="center" style="text-align: center; text-indent:0cm; margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm; margin-top:0cm"> <span style="font-family: Times New Roman; text-transform:none; font-style:italic"> <font size="3">Th° cça Lý MiÅu vi¿t cho Pháp s° ¡o Cao</font></span><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></h2> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Lý con xin cúi §u £nh lÅ, </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> LÝi bàn thanh nhã cça th§y ã làm rõ b¿n bÝ cça sñ thÍ ngÙ, ¥y là sñ tñ nghi. °ãc m¯c ám muÙi có thëa, ché không c§n ph£i nhìn th¥y, có cung kính tán tång thì Áu ç à d«n vào ¡o v­y. Xem i Íc l¡i, con càng th¥y sñ sâu s¯c cça nó. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Song, cái gÍi là t°ãng pháp và chính pháp trái nhau, nên i tìm sñ giác ngÙ, vì lý thô, ph£i m°ãn n¡m à chÉ bày tôn chÉ mà không c§n ph£i nhÝ ¿n sñ thË hiÇn, iÁu này v«n giÑng nh° lý do C¡ và KhÕng ã ban ra lÝi d¡y cça hÍ và ánh sáng ã tÏ ra sñ chi¿u minh cça nó. MÙt khi ã bày tÏ thì ai cing nh­n °ãc. iÃm này, sách vß Ýi ghi chú cing ã nhiÁu ç. Th¿ thì phóng quang Ùng Ëa mà làm chi °? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> N¿u chính tín không dëng l¡i ß sñ l¡y låc, và viÇc Ph­t gÓm ç c£ sñ thñc hành l«n giáo hóa, thì nguyên do cça sñ ¡i giác ph£i làm th§n diÇu cái nét ¹p cça nó, à cho viÇc i tìm có thà Ënh °ãc sñ b¯t nguÓn. Cho nên, bi¿t r±ng, ng°Ýi tin thì t¥t ph£i dùng ¿n Nho M·c à gi£i quy¿t nhïng nghi ngÝ và k» hÍc thì s½ do dñ không chéng mà tñ hÑi h­n. Tam hoàng Ngi ¿, dù có bÏn s»n sñ minh tri¿t, cing không ph£i là l×i cça hÍ. M°Ýi hiÇu cça éc Ph­t, tuy th§m l·ng chi¿u sáng, ã diÅn h¿t mÍi ¡o éc. Chúng há l¡i không th¿ sao? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Còn vÁ chuyÇn C¡ và KhÕng chÉ chú trÍng ¿n céu Ýi Ía l¡c, mà không r£nh à Á c­p tÛi lai sinh, và chuyÇn gi£ nh° hÍ sÑng vào thÝi k¿t nÑt thì ã tñ nói rõ c£ viÇc ba Ýi, nhïng chuyÇn này l¡i cing không ph£i th¿. B£y kinh trình bày, ý ngh)a gÓm c£ tÛi nhïng gì ch°a ¿n. Sách Ph­t phu diÅn sñ viÇc thì dëng l¡i ß duyên báo. Cho nên kinh DËch nói r±ng:  Chéa lành thëa vui, chéa dï thëa khÕ , và kinh Ph­t d¡y:  Không có chç thà làm, không có Ñi t°ãng làm, không có k» bË làm, hành Ùng lành và dï cing không m¥t . iÁu này chéng tÏ lÝi d¡y vÁ duyên báo là mÙt l½ th°Ýng mà giáo hu¥n c£ hai bên Áu ã truyÁn rÙng, há có thà b£o bên này vå iÃm này, bên kia chú trÍng iÃm kia °? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Bàn l¡i nhïng iÃm ¥y càng hay, nên con xin nói l¡i chúng v­y. Hy vÍng th§y l¡i em iÁu mÛi trình bày nhïng ch× khác à gÙt ría cái trÇ cça x°a nay, khi¿n cho °Ýng cong thành th³ng, ch°Ûng ng¡i l¡i thông. Th§m nguyÇn ¡i hòa th°ãng du×i lòng th°¡ng rÙng nh­n chút lòng con. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Ç tí Lý MiÅu kính trình.</span></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; "> <i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i></p> <p class="MsoPlainText" align="center" style="margin:0 0.25cm; text-align: center; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> <a name="_217_6"></a>Lá th° thé sáu:</span></i></b></p> <h2 align="center" style="text-align: center; text-indent:0cm; margin-left:0.25cm; margin-right:0.25cm; margin-top:0cm"> <span style="font-family: Times New Roman; text-transform:none; font-style:italic"> <font size="3">áp l¡i th° cça Lý ß Giao Châu</font></span><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">&nbsp;</span></h2> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Thích Pháp Minh th°a r±ng: </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Lá th° dài vëa mÛi tÛi, trân trÍng xem nó suÑt ngày. Nó th¡m tña lan rëng, thanh nh° gió huÇ. B§n ¡o tài nng không ph£i là cça S°¡ng D)nh, thÝi v­n không ph£i là cça Bào Sinh, viÇc làm thì sai trái, lý lu­n thì hß hang, chÉ v¥p ph£i nghi ngÝ tëng Ñng, ¥y Áu vì lÝi dÑt ý trÇ. Song ã g¯t hÏi thì xin trình tÉ mÉ vån v±n nh° sau:</span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> K» ngu này cho r±ng, nghi ngÝ iÁu mÝ ám, ghi nhÛ sñ l¡ lùng, nhìn th¥y viÇc thË hiÇn, cung kính tán tång, c£m Ùng linh bi¿n, Áu là b¿n bÝ d«n vÁ ch× ¡o, là c¡ hÙi ¹p ½ cho sñ thng hoa. Cho nên th¯c m¯c và nhìn th¥y áng °ãc nêu Áu, nghi ngÝ và chéng nghiÇm áng ph£i i ôi, thì há có thà qung phng sñ thË hiÇn, mau ti¿t lÙ vÏ th§n thái, à ·t éc Ph­t ngang hàng vÛi C¡ và KhÕng, x¿p giáo pháp cùng vÛi lÝi d¡y cça Ýi °ãc sao? Phóng quang Ùng Ëa Áu là lÝi suông. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> R±ng, pháp thân ng°ng tËch, s¯c màu sáng trong, cho nên có thà ©n hiÇn theo thÝi, hành tàng ch³ng bi¿t. HiÃn thì dña theo sñ th­t mà ra. ¨n thì khéo trôi mà i. Th¿, ã nói i tìm tôn chÉ, sao l¡i ph£i dòng dài vÁ m°Ýi hiÇu? Tia lóe cça mÙt ánh thëa cing ç làm sáng r¡ng c£ cái Ýi Ói tråy này thì ng°Ýi tin há i l¥y mÙt Ñm lía leo lét à làm tng thêm n×i nghi ngÝ cça mình sao? ChÉ c§n h°Ûng ¿n m·t trÝi mÛi r¡ng thì tr¯ng en s½ sánh vai nhau. Tháp t°ãng kinh sách §y kh¯p c£ th¿ giÛi, k» hÍc há l¡i i l¥y iÁu không chéng à tñ hÑi h­n sao? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Ngài l¡i d«n ¿n b£y kinh, ý ngh)a gÓm c£ nhïng gì thuÙc vË lai nh°  chéa lành thëa vui, chéa dï thëa khÕ , thì tuy nói th¿, chúng ã không nói ¿n viÇc sinh diÇt m×i mÛi, Õi vai gánh thay, hành Ùng lành dï không thà không chËu báo °ãc. iÁu này qu£ ã rõ c£ ba Ýi, càng rÙng rãi sâu s¯c h¡n c£ b£y kinh. Dù v­y, tr°ng vn à nghiÇm l¥y sñ th­t, iÃm ¥y v«n °ãc l¯m. Th° tr°Ûc ngài nói r±ng:  ¿ v°¡ng C¡ KhÕng lÝi d¡y dëng l¡i ß Ýi này, viÇc lai sinh hÍ Ã riêng ra mà không bàn tÛi, cho nên sñ ©n hiÇn ph¿ h°ng quyÁn th­t cça hÍ không c§n ph£i rõ , thì tña hÓ nh° có v» mâu thu«n. Song, ý ngh)a nó bây giÝ ã Õn ký thì áng lòng th°¡ng không nên trách. ChÉ xin nghe rõ h¡n nïa iÁu sâu s¯c. </span> </p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Th¡ áp tr°Ûc có nói s¡ ¿n ¥ng Chí Thánh và sñ chìm nÕi cça chúng sinh, nh°ng ngh)a cé ch°a rõ ràng, lÝi l½ ch°a thông suÑt, nên nay xin bàn rõ l¡i, à cùng nhau rÙng truyÁn ¡o lÛn. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> R±ng, qu§n sinh dài mê trong ba cõi, chúng théc tÑi mÝ tr°Ûc sáu tr§n, trôi chìm vÛi sinh tí là ông chúa cça sñ c¥u xé n nuÑt, t°¡ng tåc ß tâm théc là bánh xe cça sñ ln lóc luân hÓi, xác thân thì §y d«y quán trÍ cça nghËch lï, tâm hÓn thì chÉ áng cho khách khéa nghÉ chân, lui tÛi trong ba ác mà khÕ sß, qua l¡i trong tám n¡n mà chua cay, hân l¡c thì t¡m vui mà lo sã l¡i suÑt ki¿p; mÙt thân ch¿t i l¡i chËu mÙt thân khác. D«u th¿ trí biÇn thông, sách vß §y bång, trm nhà th¥u suÑt, chín phái rõ qua, bi¿t sÑng ch¿t có m¡ng, giàu sang t¡i trÝi, quÉ th§n không thà òi hÏi, thánh hiÁn không thà dñ tri, ¥y cing ch°a thoát khÏi sñ sai l§m à che l¥p tâm tình hay sñ nghi ngÝ tëa tña à lo ngh) lông bông. RÓi phó thác cho Óng bóng, §u thành vÛi phù chú, ôm l¥y chuyÇn b­y à hy vÍng iÁu ph£i, giï ch·t viÇc gi£ à chÝ ãi sñ chân, ch§n chÝ hai lòng, trù trë ôi ng£, thì Ph­t dù có phóng quang Ùng Ëa, ai mà có thà th¥y cho °? Sß d) sách Ph­t l°u bÑ, ¥y là giÑng nh° bày n¡m mà chÝ c¡. Cn c¡ Ùng thì t¥t có c£m. Có c£m thì sau ó t¥t có éng v­y. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Tñ khi ·t chí vào nhà huyÁn, dÑc h¿t lòng vào ch× uyên áo, rõ °ãc m¡ng ng°Ýi nh° giÍt s°¡ng mai, hiÃu °ãc ba Ýi là không gi£, thì ph£i tung mß cái thu­t thanh chân, kiÃm ch­n l¥y con °Ýng tr°ãc gi£, g§y éc nhÕ tà mà tà v«n um tùm, trÓng ph°Ûc vun chính mà chính v«n th°a thÛt, khÕ ti¿t giành l¥y thÝi gian vÛi t¥c bóng, s¡ch mình tranh l¡i phút giây vÛi già nua, ôm ¥p lòng thành, b£o hoài chí h°Ûng, cho ¿n khi có c£m thì mÍi viÇc liÁn thông. Há l¡i không tñ mình em l¥y ánh sáng quang minh mà th¥y °ãc sñ linh bi¿n cça nó ó hay sao? Ho·c qua sñ chéng ki¿n rõ ràng cça tai m¯t ho·c qua sñ m¡ th¥y trong gi¥c mÙng nh° Hán Minh ¿ nh¡n mÙng mà th¥y °ãc ¥ng Chí Thánh, ¡i pháp do th¿ mà ã du nh­p Trung QuÑc, vua chúa em h¿t lòng thành à trß vÁ vÛi b­c éc, anh hào vén áo à °ãc giáo hóa, sa môn sánh vai vÛi v°¡ng công, tng ni trñc cung tr°Ûc thiên tí. Ñi vÛi 96 thé ngo¡i ¡o thì ai là cao h¡n? </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> TÑng Vi Hoàng ¿, khi mÛi lên ngôi, n±m mÙng th¥y mÙt th§y tu mang bát ¿n xin, nhân th¿ mà nói r±ng:  Ông Ýi tr°Ûc vì bÑ thí cho Ph­t Di VÇ mÙt bát c¡m, nên nay mÛi °ãc ß ngôi này , bèn sai ¿n hÏi Nghiêm công gi£i bày thñc gi£. Nghiêm công liÁn °a kinh B£y Ph­t cho xem. Chúa Ngô là Tôn QuyÁn ban §u nghi Ph­t pháp không nghiÇm, áng nên ình chÉ bãi bÏ, thì liÁn nh­n °ãc ngÍc xá lõ, chi¿u sáng rñc rá, vàng s¯t không thà ­p nát, lò nung không thà thiêu ch£y, nay ang còn th¥y ß chùa Ki¿n S¡ t¡i kinh ô. Ngô qu­n có mÙt t°ãng Ph­t á, nÕi trên n°Ûc biÃn, ¡o s) Óng cÑt, ng°Ýi theo hàng trm, ra v½ phù Íc chú, ánh trÑng nh£y múa, không mÙt tên có thà làm nhúc nhích. Nm sáu th§y tu cùng Chu Tr°¡ng và kho£ng bÑn ng°Ýi ã nh¹ nhàng nâng lên và cùng nhau b°ng i mÙt cách dÅ dàng, téc nay th¥y t¡i chùa Ngô qu­n B¯c. Thu§n thành chí ¡o, thì không gì là không có c£m éng. Nhà Chu Tr°¡ng suÑt Ýi thÝ Ph­t, do th¿ mà th¥y °ãc sñ éng nghiÇm. Quách Vn Cí sùng phång Tam b£o, chính tín kiên minh, tay rÝ hÍng cÍp, r¥t bi¿t sñ an nguy. Lan công phçi tuy¿t buÑt cho thú dï, HÙ công c£m suÑi khô thành dòng n°Ûc li, hÍ Áu là nhïng b­c cao h¡nh siêu qu§n, thanh tr§n thoát tåc mà hành tích khác th°Ýng Áu có ghi l¡i ß Ýi v­y. Ngoài hÍ ra còn không bi¿t bao nhiêu nïa. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> B§n ¡o lúc nhÏ hÍc hành nhác nhÛm, nên ¿n khi b¡c §u trß thành quê mùa c¡n cãt; tÏ rõ lòng thành cça mình, thì lÝi th³ng vn vån, vË t¥t có thà hoa mù nên sã không du«n áng. Suy i ngh) l¡i càng thêm th¹n thùng. </span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> Kính b¡ch. </span><b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: center; text-indent: 1.0cm; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> <a name="_217_7"></a>H­u bút: </span></i></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin:0 0.25cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 1.0cm; "> <b><i> <span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman"> &nbsp;</span></i></b></p> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left: 0.25cm; margin-right: 0.25cm"><font face="Times New Roman">TÑng c° s) ß Kinh Châu làm ra quyÃn Minh Ph­t lu­n, b£o r±ng, theo lÝi thu­t cça Bá Ích trong S¡n h£i kinh thì n°Ûc Thân Ùc g§n ng°Ýi mà th°¡ng ng°Ýi. Quách Phác chú thích là, Thân Ùc téc là Thiên Trúc, n¡i Phù Ó ang nÕi lên - Phù Ó téc Ph­t </font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Times New Roman">ó</span><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-CN"> </span>v­y. LiÇt tiên truyÇn cça L°u H°Ûng kà l¡i 47 ng°Ýi tiên trong kinh Ph­t. </font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Times New Roman">ó</span><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-CN"> </span>ph£i là do cái nhìn h¹p hòi vÁ v¥n Á ¥y cça nhïng hÍc gi£, ché không ph£i là Ph­t giáo b¯t §u vÛi Hán Minh ¿. NhÝ sñ nhân të thánh thiÇn tên Trëng vào thÝi Th¡ch L·c và Th¡ch HÕ ã gÍi HÕ b£o r±ng:  T¡i ch× chùa vua A D° x°a trong thành Lâm Truy còn có cái tháp héng s°¡ng có mÙt béc t°ãng ß d°Ûi mÙt gÑc cây lÛn t¡i rëng sâu cách ¥t kho£ng h¡n 20 tr°ãng . HÕ sai sé gi£ y theo b£n Ó </font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Times New Roman">à</span><font face="Times New Roman">o tìm thì °ãc </font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Times New Roman">ú</span><font face="Times New Roman">ng nh° lÝi nói - Vua A D° téc là vua A Dåc v­y. Chú cça Diêu L°ãc là T¥n v°¡ng ß PhÑ Pha Hà ông. Þ ch× mà nhïng ng°Ýi già gÍi là chùa vua A Dåc, ông th¥y có ánh sáng lóe ra, bèn dåc tìm °ãc x°¡ng Ph­t trong mÙt hÙp b¡c t¡i mÙt tráp </font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Times New Roman">á</span><font face="Times New Roman"><span lang="ZH-CN"> </span>sáng tÏa l¡ th°Ýng, theo °Ýng nghênh vÁ kinh ô ß NghiÇp, dâng lên cho các Tó kheo, nay th¥y t¡i chùa T¥n. Do </font><span lang="ZH-CN" style="font-family: Times New Roman">ó</span><font face="Times New Roman">, th¥y r±ng, Ph­t sñ có kh¯p ¥t T¥n ã lâu v­y. Sß d) nó không °ãc nói ¿n ß thÝi Tam ¡i, ¥y cing giÑng nh° các cuÑn sí cça Can B£o và Tôn Th¡nh ã không nói ¿n sñ diÇu hóa th­t rõ cça éc Ph­t ã có ti¿n bÙ và th¡nh hành ß Giang t£ v­y</font><b><i><span style="line-height: 1.5 lines; font-family: Times New Roman">.</span></i></b></p> <!-- #EndEditable --></div> <div style="mso-element:footnote" id="ftn59"> <p class="MsoBodyText" style="text-indent: 1.0cm; margin-left:0.25cm; margin-right:0cm; text-align:right; line-height:100%; margin-top:6pt; margin-bottom:0"> <font face="Times New Roman"> <span style="text-decoration: none"> <b><i><a href="ttvhpg2.htm"><span style="text-decoration: none">M&#7909;c l&#7909;c</span></a></i></b> <a target="_self" title="len dau trang" href="#top"><img border="0" src="../../images/top1.gif" width="18" height="15"></a></span></font></p></div> </div></td> </tr> </table> </div> <p align="center" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"> <font face="Microsoft Sans Serif" size="1" color="#800000">BAN TU TH&#431; PH&#7852;T H&#7884;C</font></p> </body> <!-- #EndTemplate --> </html>